-
1 capacity for moisture
Большой англо-русский и русско-английский словарь > capacity for moisture
-
2 capacity for moisture
влагоемкостьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > capacity for moisture
-
3 capacity for moisture
-
4 capacity
kəˈpæsɪtɪ
1. сущ.
1) вместимость, емкость (любая, напр., конденсатора) ;
объем (в частности, суммарный объем цилиндров в двигателе внутреннего сгорания) storage capacity ≈ вместимость хранилища capacity house ≈ переполненный театр capacity production ≈ нормальная производительность Our capacity for giving care, love and attention is limited. ≈ Наши возможности для проявлению заботы, любви и внимания ограничены. fill to capacity play to capacity lung capacity measure of capacity seating capacity capacity for heat capacity for moisture
2) способность( for - к чему-л.) ;
особ. умственные способности earning capacity ≈ трудоспособность intellectual, mental capacity ≈ умственные способности capacity for making friends ≈ легкость характера, коммуникабельность, способность сходиться с людьми mind of great capacity ≈ глубокий ум She has the capacity to go all the way to the top. ≈ У нее хватит сил пройти весь путь до самой вершины. Syn: faculty
1)
3) роль, положение, должность, "качество" (может прямо не переводиться) I am dead in a natural capacity, dead in a poetical capacity, and dead in a civil capacity. ≈ Я мертв как человек, мертв как поэт, мертв как гражданин. The King, in his individual capacity, had very little to give. ≈ Король, сам по себе, не имел почти ничего. The moon will act in the capacity of a guide. ≈ Луна послужит проводником. In what capacity these people came over, I find not. ≈ Не понимаю, в каком качестве прибыли эти люди.
4) возможность capacity for adjustments ≈ приспособляемость export capacity ≈ экспортные возможности
5) юр. правоспособность contractual capacity ≈ договорная правоспособность capacity to marry ≈ способность (правовая) к вступлению в брак be in capacity
6) тех. мощность, нагрузка, производительность;
пропускная способность at capacity ≈ при мощности, при нагрузке full, peak capacity ≈ полная мощность, максимальная производительность labour capacity ≈ производительность труда plant capacity ≈ сила внушения productive capacity ≈ производительность, производственная мощность
2. прил. огромный, полный, ошеломляющий (см. значение capacity
1.
1) Swimming baths, of course, attracted capacity crowds throughout the day. ≈ Плавательный бассейн, разумеется, ломился от желающих туда попасть. Both the play and film are now drawing capacity houses in London. ≈ И пьеса, и фильм идут в Лондоне при заполненных до отказа залах. емкость, вместимость, объем - carrying * вместимость (автобуса, трамвая и т. п.) ;
пропускная способность - lung * (физиологическое) жизненная емкость легких - * audience переполненный зал;
полный сбор - the play drew * audiences пьеса шла с аншлагом - * of vehicle вместимость /грузоподъемность/ транспортной единицы - * of craft( морское) водоизмещение - measure of * мера объема - the hall has a seating * of 2000 в зале 2000 (сидячих) мест - to play to * давать полные сборы - to fill to * наполнять до отказа - packed to * набит битком, переполнен литраж, рабочий объем цилиндра - with a * of 5 gallons емкостью в пять галлонов пропускная способность - * of highway /of road/ пропускная способность дороги( for, of) способность (к чему-л., на что-л.) - * to pay платежеспособность - he had a * for friendship он умел быть другом - a * for work работоспособность - a cild's * for learning восприимчивость ребенка к учению - * for adjustments приспособляемость - * of earning a living трудоспособность - * to transact business дееспособность;
(юридическое) правоспособность - contractual * договорная правоспособность - * to marry способность (правовая) к вступлению в брак - * of corporations правоспособность юридических лиц умственные способности - a person of * способный человек - a mind of great * глубокий ум компетенция - in my * в пределах моей компетенции должность, качество;
положение - in (an) official * в официальном качестве - in the * of an engineer в должности инженера, как инженер - in the * of a friend в качестве друга, как друг номинальная мощность;
максимальная производительность - labour * производительность труда - * load полная нагрузка - * operations работа на полную мощность /с полной нагрузкой/ - * factor коэффициент использования - to work at /to/ * работать на полную мощность /с полной нагрузкой/ производственные мощности - * rate норма загрузки производственных мощностей электрическая емкость - * reactance (электротехника) емкостное сопротивление( техническое) предельные габариты обрабатываемого (на станке) изделия (информатика) (компьютерное) объем, (информационная) емкость - memory * объем памяти (информатика) (компьютерное) разрядность (слова или регистра) ;
пропускная способность (канала связи;
тж. channel *) backup ~ вчт. емкость резервной памяти bit ~ вчт. емкость в битах block ~ вчт. емкость блока borrowing ~ возможность получения займа capacity вместимость;
to fill to capacity наполнять до отказа;
seating capacity количество сидячих мест ~ вместимость ~ возможность;
capacity for adjustments приспособляемость;
export capacity экспортные возможности ~ выработка ~ дееспособность ~ должность, должностное положение ~ допустимая нагрузка машины ~ емкость ~ компетенция;
in (out of) my capacity в (вне) моей компетенции ~ компетенция ~ емкость;
объем;
measure of capacity мера объема ~ тех. мощность, производительность, нагрузка;
labour capacity производительность труда;
carrying capacity пропускная способность to ~ на полную мощность ~ номинальная мощность ~ паспортная мощность ~ положение;
качество ~ юр. правоспособность ~ правоспособность ~ производительность ~ производственная мощность ~ пропускная способность to ~ с полной нагрузкой ~ способность (for - к чему-л.) ;
особ. умственные способности;
a mind of great capacity глубокий ум ~ способность ~ техническая мощность ~ электрическая емкость ~ attr.: ~ house переполненный театр;
capacity production нормальная производительность ~ attr.: ~ reactance эл. емкостное сопротивление ~ возможность;
capacity for adjustments приспособляемость;
export capacity экспортные возможности ~ attr.: ~ house переполненный театр;
capacity production нормальная производительность ~ of cargo spaces вместимость грузовых помещений судна ~ attr.: ~ house переполненный театр;
capacity production нормальная производительность ~ attr.: ~ reactance эл. емкостное сопротивление ~ to be sued дееспособность ~ to be sued способность отвечать по иску ~ to contract способность заключать договор contract: capacity to ~ способность заключать договор ~ to sue способность выступать в качестве истца sue: capacity to ~ правоспособность ~ to sue and be sued правоспособность выступать в качестве истца и отвечать по иску ~ to sue and be sued способность искать и отвечать ~ to work работоспособность cargo ~ суд. грузовместимость cargo ~ суд. грузоподъемность cargo carrying ~ суд. грузовместимость cargo carrying ~ суд. грузоподъемность cargo-carrying ~ грузоподъемность ~ тех. мощность, производительность, нагрузка;
labour capacity производительность труда;
carrying capacity пропускная способность carrying ~ грузоподъемность carrying ~ грузоподъемность carrying ~ пропускная способность channel ~ вчт. пропускная способность канала code ~ вчт. емкость кода communication channel ~ вчт. емкость канала связи contractual ~ договорная мощность contractual ~ контрактная правоспособность counter ~ вчт. емкость счетчика coverage ~ возможность покрытия cropping ~ продуктивность культуры cropping ~ урожайность культуры current carrying ~ вчт. допустимая нагрузка dead weight cargo ~ (DWCC) суд. валовая грузоподъемность dead weight cargo ~ (DWCC) суд. дедвейт dead weight cargo ~ (DWCC) суд. полная грузоподъемность debt servicing ~ способность обслуживания долга device ~ вчт. число накопителей в корпусе display ~ вчт. емкость дисплея earning ~ доходность earning ~ потенциальный доход индивидуумов earning ~ рентабельность effective ~ действующая мощность effective ~ эффективная мощность exceed ~ вчт. избыточная емкость excess ~ избыточные производственные мощности excess ~ неиспользуемые производственные мощности excess ~ резерв производственных мощностей excess plant ~ избыточные производственные мощности ~ возможность;
capacity for adjustments приспособляемость;
export capacity экспортные возможности export ~ экспортные возможности fiduciary ~ положение доверенного лица capacity вместимость;
to fill to capacity наполнять до отказа;
seating capacity количество сидячих мест filled to ~ вчт. заполненный до отказа fiscal ~ налогоспособность formatted ~ вчт. форматная емкость full legal ~ полная дееспособность full legal ~ полная правоспособность gross ~ большая мощность gross ~ брутто-установленная мощность gross ~ полная генерирующая мощность электростанций haulage ~ транс. сила тяги have electoral ~ парл. иметь возможность быть избранным have electoral ~ парл. иметь шансы на избрание heat ~ физ. теплоемкость holding ~ емкость, вместимость hourly ~ произ. часовая производительность I've come in the ~ of a friend я пришел как друг idle ~ избыточная производственная мощность idle ~ неиспользуемая производственная мощность idle ~ резерв производственной мощности in the ~ of an engineer в качестве инженера;
in a civil capacity на гражданском положении in his ~ as legal adviser he must... он как юрисконсульт должен... ~ компетенция;
in (out of) my capacity в (вне) моей компетенции in the ~ of an engineer в качестве инженера;
in a civil capacity на гражданском положении inference ~ вчт. мощность логического вывода information ~ вчт. информационная емкость interest earning ~ возможность получать проценты judicial ~ судейская дееспособность ~ тех. мощность, производительность, нагрузка;
labour capacity производительность труда;
carrying capacity пропускная способность legal ~ дееспособность legal ~ право- и дееспособность legal ~ правоспособность legal: ~ capacity правоспособность, дееспособность lending ~ кредитоспособность load ~ грузоподъемность loading ~ грузоподъемность machine ~ производительность оборудования machine ~ производственная мощность оборудования magnetic drum ~ вчт. емкость магнитного барабана maximum ~ максимальная производственная мощность ~ емкость;
объем;
measure of capacity мера объема memory ~ вчт. емкость запоминающего устройства memory ~ вчт. емкость памяти ~ способность (for - к чему-л.) ;
особ. умственные способности;
a mind of great capacity глубокий ум net ~ чистая грузовместимость net ~ чистая грузоподъемность net ~ чистая мощность network ~ вчт. пропускная способность сети operating ~ действующая производственная мощность over ~ вчт. избыточная способность paying ~ платежеспособность personal ~ личная дееспособность plant ~ производственная мощность предприятия to play to ~ театр. делать полные сборы practical ~ фактическая производственная мощность processing ~ вчт. обрабатывающая способностиь processing ~ производительность обработки production ~ производственная мощность production ~ производственные возможности production ~ производственные мощности productive ~ производственная мощность productive ~ производственные возможности productive: ~ population часть населения, занятая производительным трудом;
productive capacity производительность, производственная мощность profit earning ~ возможность получения прибыли rated ~ номинальная мощность rated ~ расчетная производительность reduced working ~ пониженная трудоспособность reduced working ~ сниженная производительность reduced working ~ сниженная работоспособность register ~ вчт. разрядность регистра residual work ~ остаточная работоспособность resolving ~ вчт. разрешающая способность road ~ пропускная способность дороги screen ~ вчт. емкость экрана capacity вместимость;
to fill to capacity наполнять до отказа;
seating capacity количество сидячих мест seating ~ вместимость по числу мест для сидения seating ~ обеспеченность местами для сидения stand-by ~ резервная мощность storage ~ comp. емкость запоминающего устройства storage ~ вчт. емкость памяти storage ~ емкость склада storage ~ объем хранилища storage ~ площадь склада taxable ~ налогоспособность taxpaying ~ налогоспособность testamentary ~ завещательная дееспособность testamentary ~ завещательная право- и дееспособность testamentary ~ завещательная правоспособность thermal ~ теплоемкость unformatted ~ вчт. неформатная емкость user data ~ вчт. информационная емкость varying ~ переменная производительность word ~ вчт. длина слова word ~ вчт. емкость в словах work ~ работоспособность working ~ работосповобность working ~ рабочий объем zero error ~ вчт. пропускная способность (без наличия ошибок)Большой англо-русский и русско-английский словарь > capacity
-
5 capacity
[kə'pæsətɪ] 1. сущ.1) вместимость, ёмкость; объём- measure of capacity
- seating capacity
- capacity for heat
- capacity for moisture
- fill to capacity
- play to capacity
- over capacity2) способность (что-л. делать)capacity for making friends — коммуникабельность, способность сходиться с людьми
She has the capacity to go all the way to the top. — У неё хватит сил пройти весь путь до самой вершины.
Our capacity for giving care, love and attention is limited. — Наши возможности для проявления заботы, любви и внимания ограничены.
Syn:3) = mental capacity умственные способности4) роль, должность, качествоI am dead in a natural capacity, dead in a poetical capacity, and dead in a civil capacity. (A. Pope, Letters, 1710) — Я мёртв как человек, мёртв как поэт, мёртв как гражданин.
The King, in his individual capacity, had very little to give. (Th. B. Macaulay, History of England from the Accession of James the Second, 1848) — Король, сам по себе, не имел почти ничего.
5) возможность6) юр. правоспособностьcapacity to marry — способность ( правовая) к вступлению в брак
7) тех. мощность, нагрузка; производительностьat capacity — при мощности, при нагрузке
full labour capacity — максимальная производительность; производительность труда
2. прил.productive capacity — производительность, производственная мощность
наполняющий до отказа (что-л.)Swimming baths, of course, attracted capacity crowds throughout the day. — Плавательный бассейн, разумеется, ломился от желающих туда попасть.
Both the play and film are now drawing capacity houses in London. — И пьеса, и фильм идут в Лондоне при полном аншлаге.
-
6 capacity
capacity 1. способность; 2. объём, ёмкость; 3. мощность, производительностьcapacity of host bacteria способность бактерий поддерживать размножение фагаabsorbing capacity абсорбционная способность, поглотительная способностьaerobic capacity for work аэробная работа, максимальная аэробная производительностьantigas capacity противогазовая защитная накидкаbiosynthetic capacity биосинтетическая способностьbody capacity объём тела (животного)breathing capacity дыхательная способностьbreeding capacity воспроизводительная способностьcalorific capacity 1. теплотворная способность; 2. теплоёмкостьcarrying capacity 1. переносимый объём (максимальная плотность популяции, которая может длительно поддерживаться саморегуляцией) ; 2. производительность, кормовая продуктивность (напр. фитоценоза)cation-exchange capacity ёмкость катионного обменаcellulose decomposing capacity целлюлозоразлагающая способностьcoding capacity кодирующая емкостьcombing capacity вяжущая способностьdiffusion capacity диффузионная способностьdissolving capacity растворяющая способностьexchange capacity ёмкость обменаfertilizing capacity оплодотворяющая способностьflow capacity пропускная способностьfood capacity кормность (водоёма, пастбища)functional capacity 1. функциональная способность; 2. функциональная ёмкостьgerminating capacity всхожесть (семян)growing capacity энергия ростаheat capacity теплоёмкостьhereditary capacity препотентность (способность к наследственной передаче)holding capacity емкостьholding capacity удерживающая способностьideational capacity этол способность к формированию представленийinductive capacity индукционная способность, способность к индукцииinformation capacity информационная ёмкостьinsect catching capacity уловистость насекомыхloading capacity сорбционная емкостьlung capacity жизненная ёмкость лёгкихmaximal breathing capacity максимальная дыхательная способность, максимальная вентиляцияmeans-end capacity этол способность предвидеть результат действияmental capacity умственная способностьmoisture capacity влагоёмкостьnet capacity 1. полезная ёмкость; 2. полезная производительностьorgan-formation capacity орган-образующая способностьoxygen-binding capacity кислородосвязывающая способность (крови)photosynthetic capacity фотосинтетическая способностьproducing capacity продуктивность, производительная способностьproduction capacity производственная мощностьproductive capacity способность к размножениюreducing capacity восстанавливающая способностьregeneration capacity способность к регенерацииregenerative capacity регенерационная способностьrejuvenation capacity порослевая способностьreproductive capacity воспроизводительная способностьsemen fertilizing capacity оплодотворяющая способность спермыshoot-forming capacity побегопроизводительностьtranspiration capacity транспирационная способностьtRNA acceptro capacity т РНК-акцепторная способностьunsaturated iron-binding capacity остаточная железосвязывающая способностьuptaking capacity усваивающая способность (растений)vital capacity жизненная ёмкость (легких)water capacity влагоёмкость (почвы)work(ing) capacity работоспособностьEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > capacity
-
7 capacity
1) вместимость
2) грузоспособность
3) емкостный
4) загруженность
5) емкость
6) мощность
7) номинальная мощность нагрузки
8) объемность
9) правоспособность
10) производительность
11) вычислительная мощность
12) возможность
13) нагрузка
14) объем
– address capacity
– aggregate capacity
– available capacity
– bale capacity
– basic capacity
– bed capacity
– blast capacity
– boiler capacity
– breaking capacity
– canal capacity
– capacity altimeter
– capacity efficiency
– capacity factor
– capacity for work
– capacity of fan
– capacity of office
– carrying capacity
– cation-exchange capacity
– channel capacity
– charge capacity
– container capacity
– counter capacity
– current-carrying capacity
– discharge capacity
– earning capacity
– engine capacity
– equipped capacity
– firm capacity
– fitted capacity
– flow capacity
– furnace capacity
– grain capacity
– grinding capacity
– growing capacity
– heat capacity
– high capacity
– hoisting capacity
– holding capacity
– idle capacity
– in the capacity of
– installed capacity
– ion-exchange capacity
– Kolmogorov capacity
– large capacity
– lift capacity
– load-carrying capacity
– lump-forming capacity
– making capacity
– marginal capacity
– measure of capacity
– memory capacity
– overload capacity
– payload capacity
– pipe capacity
– plant capacity
– power-carrying capacity
– printing capacity
– production capacity
– productive capacity
– pump capacity
– queue capacity
– rated capacity
– register capacity
– retention capacity
– reversible capacity
– road capacity
– seating capacity
– service capacity
– shaft capacity
– shut-off capacity
– spare capacity
– spillway capacity
– station capacity
– storage capacity
– surge-protection capacity
– tank capacity
– terminal capacity
– thermal capacity
– traffic capacity
– ultimate capacity
– unequipped capacity
– working capacity
capacity of storage battery — емкость аккумуляторной батарей
functional residual capacity — <biol.> емкость остаточная функциональная
installed capacity of office — установленная емкость станции
rated battery capacity — <electr.> емкость аккумулятора номинальная
residual capacity of the lungs — <biol.> емкость легких остаточная
vital capacity of the lungs — <biol.> емкость легких жизненная
-
8 capacity
1) ёмкость, вместимость2) возможность, способность3) мощность; производительность; (рабочая) нагрузка4) пропускная способность; расход8) мощность9) вчт разрядность, допустимый диапазон чисел10) объём11) юр. правоспособность; дееспособность12) компетентность• -
9 capacity
1) способность2) объём, ёмкость3) мощность, производительность•- aerobic capacity for work
- allergenic capacity
- basic capacity
- blotting capacity
- body capacity
- breathing capacity
- breeding capacity
- buffer capacity
- calorific capacity
- capillary moisture capacity
- carrying capacity
- cation-exchange capacity
- cellulose decomposing capacity
- chest capacity
- competitive capacity
- coupling capacity
- daily capacity
- dead-storage capacity
- diffusion capacity
- dissolving capacity
- equilibrium capacity
- evaporating capacity
- exchange capacity
- fertilizing capacity
- filter capacity
- fish capacity
- food capacity
- functional capacity
- functional residual capacity
- germinating capacity
- grazing capacity
- growing capacity
- heat capacity
- hereditary capacity
- ideational capacity
- immunizing capacity
- impregnation capacity
- information capacity
- inspiratory capacity
- keeping capacity
- layering capacity
- lung capacity
- maximal breathing capacity
- means-end capacity
- membrane capacity
- mental capacity
- moisture capacity
- net capacity
- nitrogen-fixing capacity
- oxygen-binding capacity
- producing capacity
- productive capacity
- regenerative capacity
- rejuvenation capacity
- reproductive capacity
- residual lung capacity
- respiratory capacity
- root penetration capacity
- semen fertilizing capacity
- shoot-forming capacity
- soil water capacity
- solvent capacity
- tilling capacity
- timed vital capacity
- total lung capacity
- transpiration capacity
- tRNA acceptor capacity
- unsaturated iron-binding capacity
- uptaking capacity
- vital capacity
- water capacity
- water-absorbing capacity
- work capacity
- working capacity -
10 capacity
1. n ёмкость, вместимость, объёмcapacity audience — переполненный зал; полный сбор
2. n литраж, рабочий объём цилиндра3. n способность4. n юр. правоспособность5. n умственные способности6. n компетенция7. n должность, качество; положениеofficial capacity — должностное положение, должность
8. n номинальная мощность; максимальная производительность9. n производственные мощности10. n электрическая ёмкостьpetrol capacity — ёмкость бензобаков; запас бензина
holding capacity — ёмкость, вместимость
11. n тех. предельные габариты обрабатываемого изделия12. n информ. вчт. объём, ёмкость13. n информ. вчт. разрядностьregister capacity — емкость регистра; разрядность регистра
14. n информ. вчт. пропускная способностьСинонимический ряд:1. contents (noun) contents; cubic contents; dimensions; measure; room; size; space; spread; volume2. degree (noun) degree; extent; limit3. position (noun) area; charge; function; office; position; post; province; responsibility; role; sphere4. potential (noun) ability; adequacy; aptitude; aptness; capability; competence; endowment; faculty; genius; might; potential; power; qualification; qualifiedness; strength5. reach (noun) compass; grasp; range; reach; scope6. status (noun) character; footing; place; quality; rank; situation; standing; state; station; statusАнтонимический ряд:inability; incapacity; incompetence; restriction; smallness -
11 capacity
1. объем, величина; вместимость2. производительность; выработка; ( производственная) мощность; нагрузка3. пропускная способность;4. способностьcapacity in tons per hour — производительность, т/ч
racking capacity of derrick — ёмкость вышки (по количеству устанавливаемых за пальцем бурильных труб)
water-intake capacity of a well — поглощающая способность скважины, приёмистость скважины
— load bearing capacity
* * *
1. способность
* * *
ёмкость; нефтеёмкость; мощность, производительность, вместимость, способность, пропускная способность
* * *
1) способность•- capacity of drum
- capacity of field to produce
- capacity of oil reservoir
- capacity of well
- absorption capacity of oil sand
- aggregate capacity
- air capacity of gasmeter
- annual total capacity
- API safe load derrick capacity
- base exchange capacity
- carrying capacity
- carrying capacity of drum
- casualty-producing capacity
- cementing capacity
- compensation hook capacity
- cracking capacity
- crude-charging capacity
- cutting-carrying capacity
- daily capacity
- daily crude capacity
- damping capacity
- dead-load derrick capacity
- delivery capacity
- derrick load capacity
- design capacity
- discharge capacity
- dischargeable capacity of gasholder
- drill capacity
- drilling capacity
- drum capacity
- effective derrick load capacity
- field producing capacity
- filter capacity
- fluid intake capacity
- formation flow capacity
- fracture flow capacity
- free capacity
- free-air delivery capacity
- fuel capacity
- fuel tank capacity
- gage holding capacity of bit
- gas capacity
- gas pipeline volume capacity
- gross column capacity
- guaranteed capacity
- hoisting capacity
- hook load capacity
- hourly capacity
- injection capacity
- installed capacity
- intake capacity
- jacking capacity
- leak-off capacity
- lift capacity
- lifting capacity
- liquid capacity
- load capacity
- load-carrying capacity
- load-carrying capacity of drilling bit
- nominal capacity
- oil capacity
- oil-bearing capacity
- oil-refining capacity
- oil-saturation capacity
- oil-storage tank capacity
- open flow capacity
- overload capacity
- peak daily capacity
- pipe capacity
- pipeline capacity
- pipeline transmission capacity
- producing capacity
- production capacity
- productive capacity
- productive capacity of reservoir
- productive capacity of well
- pump capacity
- pumping capacity
- racking capacity of derrick
- rated capacity
- rated capacity of flowmeter
- rated derrick load capacity
- reeling capacity of drum
- released capacity
- reservoir capacity
- reservoir reserve capacity
- riser tensioner system capacity
- rock moisture capacity
- safe load derrick capacity
- safe working capacity
- safe working load capacity of derrick
- sand capacity
- sedimentation capacity
- setback capacity
- solids-carrying capacity
- sorptive capacity of rocks
- spare capacity
- specific capacity of well
- stacking capacity of derrick
- storage capacity
- supply capacity
- tank capacity
- tensile load capacity of casing string
- tested capacity
- throughput capacity
- torsional capacity
- total capacity
- total tankage capacity
- ultimate capacity
- useful capacity
- varying capacity
- volumetric capacity
- water capacity of cement slurry
- water-intake capacity of well
- weight capacity
- weight-supporting capacity
- well production capacity
- wind load capacity
- working capacity* * *• величина• дебит• подачаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > capacity
-
12 soil moisture
влажность почвогрунта
Содержание воды в почвогрунте.
Примечание
Различают: весовую влажность, которая выражается в процентах от веса абсолютно сухого почвогрунта или в процентах от веса сырого почвогрунта; объемную влажность - количество воды в почвогрунте, выраженное отношением объема воды к объему почвогрунта.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
влажность почвы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
soil moisture
1) Water stored in soils.
2) One of the most important elements involved in pedological processes and plant growth. There are three basic forms:
a) water adhering in thin films by molecular attraction to the surface of soil particles and not available for plants is termed hygroscopic water.
b) Water forming thicker films and occupying the smaller pore spaces is termed capillary water. Since it is held against the force of gravity it is permanently available for plant growth and it is this type of soil water which contains plant nutrients in solution.
c) Water in excess of hygroscopic and capillary water is termed gravitational water, which is of a transitory nature because it flows away under the influence of gravity. When the excess has drained away the amount of water retained in the soil is termed its field capacity, when some of its pore spaces are still free of water.
(Source: LANDY / DUNSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > soil moisture
-
13 MSL
1) Компьютерная техника: Marvel Strategy Language, Model Specification Language2) Авиация: средний уровень моря (AD)3) Морской термин: Maximum Securing Load (a term used to define the allowable load capacity for a device used to secure cargo to a ship)4) Американизм: Minimum Subsistence Level5) Спорт: Mechanized Skirmish League, Mid State League6) Военный термин: Military School of Languages, maintenance supply liaison, manpower source listing, master support list, maximum service life, measurement standards laboratory, military shipping label, military support list7) Техника: main steamline, maximum still-water level8) Шутливое выражение: Mew's Secret Land, Mews Secret Land9) Математика: медианный уровень значимости (median significance level)10) Сокращение: Manned Space Laboratory, Master of Sciences in Linguistics, Mean Sea Level, Moisture Sensitivity Level11) Электроника: Modify system logging12) Вычислительная техника: Microsoft Software Library (Internet, MS), Maximum Segment Lifetime (TCP/IP)13) Нефть: M sea level, максимальный срок службы (maximum service life)14) Космонавтика: materials science laboratory15) Фирменный знак: Marks Spencer Lingerie16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: СУМ (Mean Sea Level)17) Образование: Multi Sensory Learning18) Сетевые технологии: Mirrored Server Link, manufacturer suggested list price, канал связи зеркально отображаемых серверов, канал связи отражённых серверов19) Автоматика: Modicon State Language20) Медицинская техника: Measurement Server Link (Philips)21) Расширение файла: Map Specification Library22) Нефть и газ: MV scale low limit, medium sea level, scale low limit for MV23) Аэропорты: Muscle Shoals, Alabama USA24) Парашютный спорт: уровень моря -
14 msl
1) Компьютерная техника: Marvel Strategy Language, Model Specification Language2) Авиация: средний уровень моря (AD)3) Морской термин: Maximum Securing Load (a term used to define the allowable load capacity for a device used to secure cargo to a ship)4) Американизм: Minimum Subsistence Level5) Спорт: Mechanized Skirmish League, Mid State League6) Военный термин: Military School of Languages, maintenance supply liaison, manpower source listing, master support list, maximum service life, measurement standards laboratory, military shipping label, military support list7) Техника: main steamline, maximum still-water level8) Шутливое выражение: Mew's Secret Land, Mews Secret Land9) Математика: медианный уровень значимости (median significance level)10) Сокращение: Manned Space Laboratory, Master of Sciences in Linguistics, Mean Sea Level, Moisture Sensitivity Level11) Электроника: Modify system logging12) Вычислительная техника: Microsoft Software Library (Internet, MS), Maximum Segment Lifetime (TCP/IP)13) Нефть: M sea level, максимальный срок службы (maximum service life)14) Космонавтика: materials science laboratory15) Фирменный знак: Marks Spencer Lingerie16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: СУМ (Mean Sea Level)17) Образование: Multi Sensory Learning18) Сетевые технологии: Mirrored Server Link, manufacturer suggested list price, канал связи зеркально отображаемых серверов, канал связи отражённых серверов19) Автоматика: Modicon State Language20) Медицинская техника: Measurement Server Link (Philips)21) Расширение файла: Map Specification Library22) Нефть и газ: MV scale low limit, medium sea level, scale low limit for MV23) Аэропорты: Muscle Shoals, Alabama USA24) Парашютный спорт: уровень моря -
15 available
əˈveɪləbl прил.
1) доступный;
имеющийся в распоряжении, наличный easily, readily available ≈ легкодоступный The information is available to anyone. ≈ Информация доступна всем. Are you available for a meeting tomorrow? ≈ Мы могли бы встретиться завтра утром? Is there anyone available to replace her? ≈ Есть ли кто-нибудь, кто своболен от работы и может заменить ее? available surface ≈ свободное пространство by all available means ≈ всеми доступными средствами all available funds ≈ все наличные средства this book is not available ≈ эту книгу нельзя достать to be available for sale ≈ иметься в продаже to make available ≈ предоставлять
2) (при) годный, полезный There was no available candidate of the old princely line. ≈ По старой королевской линии не было ни одного подходящего кандидата. We spent every available hour upon the ice. ≈ Всякий свободный час мы проводили на льду. Syn: useful, of use
3) действительный(при) годный, полезный - * capacity( техническое) полезная мощность - * hydrogen (химическое) активный водород - * head (гидрология) используемый напор - * moisture( сельскохозяйственное) доступная влажность( почвы для растений) наличный, имеющийся в распоряжении, доступный - * supplies наличные запасы - * assets (экономика) легко реализуемые /ликвидные/ активы - * capital( экономика) ликвидный капитал - to * make smth. * предоставлять что-л., делать что-л. доступным - by all * means всеми доступными средствами имеющийся в продаже - these shoes are not * in your size такой обуви вашего размера в продаже нет свободный;
имеющий время( для чего-л.) - the doctor is not * now доктор сейчас занят - are you * tomorrow morning? вы свободны /вы сможете уделить мне время/ завтра устром? действительный, имеющий силу, годный - tickets * for three days only билеты действительны только на трое суток (американизм) (политика) перспективный, популярный( о кандидате в президенты) (американизм) (политика) согласившийся баллотироватьсяamount made ~ сумма, имеющаяся в распоряженииavailable (при) годный, полезный ~ годный ~ действительный;
tickets available for one day only билеты, действительные только на один день ~ действительный ~ доступный;
имеющийся в распоряжении, наличный ~ доступный ~ имеющий силу ~ имеющийся в продаже ~ имеющийся в распоряжении ~ могущий быть использованным ~ наличный ~ находящийся в эксплуатационной готовности ~ отвечающий требованиям ~ полезный ~ пригодный~ surface свободное пространствоby all ~ means всеми доступными средствами;
all available funds все наличные средстваfunds ~ наличные средстваmake ~ делать доступным to make ~ предоставлять make ~ предоставлять в распоряжениеthis book is not ~ эту книгу нельзя достать~ действительный;
tickets available for one day only билеты, действительные только на один деньБольшой англо-русский и русско-английский словарь > available
-
16 available
[əʹveıləb(ə)l] a1. (при)годный, полезныйavailable capacity - тех. полезная мощность
available hydrogen - хим. активный водород
available head - гидр. используемый напор
available moisture - с.-х. доступная влажность ( почвы для растений)
2. 1) наличный, имеющийся в распоряжении, доступныйavailable assets - эк. легко реализуемые /ликвидные/ активы
available capital - эк. ликвидный капитал
to make smth. available - предоставлять что-л., делать что-л. доступным
2) имеющийся в продажеthese shoes are not available in your size - такой обуви вашего размера в продаже нет
3) свободный; имеющий время (для чего-л.)are you available tomorrow morning? - вы свободны /вы сможете уделить мне время/ завтра утром?
3. действительный, имеющий силу, годныйtickets available for three days only - билеты действительны только на трое суток
4. амер. полит.1) перспективный, популярный ( о кандидате в президенты)2) согласившийся баллотироваться -
17 AMC
1) Компьютерная техника: Advanced Mezzanine Card, auto-manual center2) Авиация: приемлемое средство наблюдения (Acceptable Means of Compliance), Aerodynamic Mean Chord, Authorised Maintenance Center3) Медицина: arthrogryposis multiplex congenita4) Спорт: Academic Mastery Center5) Военный термин: Acquisition Method Code, Air Materiel Command, Airspace Management and Control, Army Medical Center, Army Medical Corps, Army Missile Command, Army Mobility Command, Army Munitions Command, U S Air Force Air Mobility Command, advanced message center, advanced monopulse countermeasures, air mail center, air mission commander, air-launched missile change, airship, metal-clad, alarm monitor computer, armament material change, armored car, armored mortar carrier, automatic mission control, automatic monitoring circuit, average monthly consumption, aviation maintenance costs, Army Materiel Command (Formerly DARCOM), Armoured Multirole Carrier, At My Command6) Техника: aeromedical monitor console, angular motion compensator, associative memory computer, asymmetric mode confinement, automatic message counting, automatic modulation control, Годовой договор на техническое обслуживание7) Сельское хозяйство: available moisture capacity8) Шутливое выражение: A Major Cost, A Morons Car, A Mutated Car, Alas More Commercials, All Makes Combined, Another Major Catastrophe9) Метеорология: Army Materiel Command10) Железнодорожный термин: Arkansas Louisiana and Mississippi Railroad Company11) Биржевой термин: After Market Closes, Asset Management Company12) Грубое выражение: American Movie Crap, The Association Of Migrant Cocksuckers13) Сокращение: Acceptable Means of Compliance, Advanced Micro-Electronics Converter, Air Material Command, Air Mobility Command (USAF), Air Mounting Centre, Aircraft Management Computer, Aircraft Manufacturers Council, Aircraft Modification Center (USA), Airport Mail Center, Airport Mail Centre (UK, Hong Kong), Albany Medical College, American Mining Congress, American Motors Corporation, Appalachian Mountain Club, Armoured Mortar Carrier (Turkish Army), Army Materiel Command (USA), Association of Management Consultants, Automated Manufacturing Cell, The Armstrong Monitoring Corp. (Canada), automatic mixture control14) Электроника: Airborne molecular contamination15) Вычислительная техника: American Motors Corporation (?, Corporate name)16) Банковское дело: Корпорация сельскохозяйственного ипотечного кредита (Великобритания; Agricultural Mortgage Corporation)17) Транспорт: Air Mobility Command18) Фирменный знак: Accident Management Company, Ltd., American Music Center, Associated Merchandising Corporation, Australian Magnesium Corporation, Limited19) Экология: альтернативное сырье, которое не содержит карбонаты для производства клинкера ( в печах по обжигу цемента) (Alternative raw materials that do not contain carbonates for clinker production - Kyoto Protocol)21) Образование: Active Mindful Caring22) Инвестиции: Agricultural Mortgage Corporation23) Сетевые технологии: Answering Machine Checker24) Программирование: Archives And Manuscripts Collections25) Контроль качества: average manufacturing cost26) Океанография: Atlantic Marine Center27) Фантастика Anti Matter Coins28) Аэропорты: All Monster Comics29) НАСА: Active Mission Control, Advanced Mission Computer30) AMEX. American Mortgage Acceptance Corporation -
18 amc
1) Компьютерная техника: Advanced Mezzanine Card, auto-manual center2) Авиация: приемлемое средство наблюдения (Acceptable Means of Compliance), Aerodynamic Mean Chord, Authorised Maintenance Center3) Медицина: arthrogryposis multiplex congenita4) Спорт: Academic Mastery Center5) Военный термин: Acquisition Method Code, Air Materiel Command, Airspace Management and Control, Army Medical Center, Army Medical Corps, Army Missile Command, Army Mobility Command, Army Munitions Command, U S Air Force Air Mobility Command, advanced message center, advanced monopulse countermeasures, air mail center, air mission commander, air-launched missile change, airship, metal-clad, alarm monitor computer, armament material change, armored car, armored mortar carrier, automatic mission control, automatic monitoring circuit, average monthly consumption, aviation maintenance costs, Army Materiel Command (Formerly DARCOM), Armoured Multirole Carrier, At My Command6) Техника: aeromedical monitor console, angular motion compensator, associative memory computer, asymmetric mode confinement, automatic message counting, automatic modulation control, Годовой договор на техническое обслуживание7) Сельское хозяйство: available moisture capacity8) Шутливое выражение: A Major Cost, A Morons Car, A Mutated Car, Alas More Commercials, All Makes Combined, Another Major Catastrophe9) Метеорология: Army Materiel Command10) Железнодорожный термин: Arkansas Louisiana and Mississippi Railroad Company11) Биржевой термин: After Market Closes, Asset Management Company12) Грубое выражение: American Movie Crap, The Association Of Migrant Cocksuckers13) Сокращение: Acceptable Means of Compliance, Advanced Micro-Electronics Converter, Air Material Command, Air Mobility Command (USAF), Air Mounting Centre, Aircraft Management Computer, Aircraft Manufacturers Council, Aircraft Modification Center (USA), Airport Mail Center, Airport Mail Centre (UK, Hong Kong), Albany Medical College, American Mining Congress, American Motors Corporation, Appalachian Mountain Club, Armoured Mortar Carrier (Turkish Army), Army Materiel Command (USA), Association of Management Consultants, Automated Manufacturing Cell, The Armstrong Monitoring Corp. (Canada), automatic mixture control14) Электроника: Airborne molecular contamination15) Вычислительная техника: American Motors Corporation (?, Corporate name)16) Банковское дело: Корпорация сельскохозяйственного ипотечного кредита (Великобритания; Agricultural Mortgage Corporation)17) Транспорт: Air Mobility Command18) Фирменный знак: Accident Management Company, Ltd., American Music Center, Associated Merchandising Corporation, Australian Magnesium Corporation, Limited19) Экология: альтернативное сырье, которое не содержит карбонаты для производства клинкера ( в печах по обжигу цемента) (Alternative raw materials that do not contain carbonates for clinker production - Kyoto Protocol)21) Образование: Active Mindful Caring22) Инвестиции: Agricultural Mortgage Corporation23) Сетевые технологии: Answering Machine Checker24) Программирование: Archives And Manuscripts Collections25) Контроль качества: average manufacturing cost26) Океанография: Atlantic Marine Center27) Фантастика Anti Matter Coins28) Аэропорты: All Monster Comics29) НАСА: Active Mission Control, Advanced Mission Computer30) AMEX. American Mortgage Acceptance Corporation -
19 container
nконтейнер; тара
- arctic container
- bulk carriage container
- cardboard container
- cargo container
- closed container
- disposable container
- empty container
- 40-foot container
- freight container
- general purpose container
- high-capacity container
- large-tonnage container
- marine cargo container
- merchant-packed container
- moisture-proof container
- nonreturnable container
- open-top container
- packaged-freight container
- plastic container
- polyethylene container
- railway container
- refrigerated container
- reinforced container
- returnable container
- reusable container
- sealed container
- shipping container
- special container
- standardized freight container
- supersize container
- throwaway container
- transit container
- tropical container
- 20-foot container
- unit container
- universal container
- unrefrigerated container
- container for combined road-water-rail transportation
- container on a flat car
- fill a container
- handle containers
- load a container
- pack a container
- seal a container
- stow a container
- stuff a container
- unload a container
- unpack a containerEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > container
См. также в других словарях:
Moisture equivalent — is proposed by Lyman Briggs and McLane (1910) as a measure of field capacity for fine textured soil materials. Moisture equivalent is defined as the percentage of water which a soil can retain in opposition to a centrifugal force 1000 times that… … Wikipedia
Field capacity — is the amount of soil moisture or water content held in soil after excess water has drained away and the rate of downward movement has materially decreased, which usually takes place within 2–3 days after a rain or irrigation in pervious soils of … Wikipedia
On-Grade Mat Foundation for Expansive Soils — An on grade mat foundation is an above ground type of foundation used to provide load bearing capacity in expansive, rocky or hydro collapsible soils. The foundation, or “Wafflemat,” is created by connecting a series of 8½” or 12” high, 19” x 19” … Wikipedia
Optimum water content for tillage — The optimum water content for tillage (OPT) is defined as the moisture content of soil at which tillage produces the largest number of small aggregates. Contents 1 Overview 2 Relationships between water content at field capacity (FC) and Plastic… … Wikipedia
Available water capacity — or available water content (AWC) is the range of available water that can be stored in soil and be available for growing crops. [cite book |author=Richards, L.A. and Wadleigh, C.H. |year=1952 |chapter=Soil water and plant growth |title=Soil… … Wikipedia
European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites — EUMETSATTM (European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites) is an intergovernmental organisation created through an international convention agreed by a current total of 20 European Member States: Austria, Belgium,… … Wikipedia
Malwa — For other uses, see Malwa (disambiguation). Malwa Region, former administrative division Mhow cantonment area in Malwa … Wikipedia
climate — /kluy mit/, n. 1. the composite or generally prevailing weather conditions of a region, as temperature, air pressure, humidity, precipitation, sunshine, cloudiness, and winds, throughout the year, averaged over a series of years. 2. a region or… … Universalium
Malwa (Madhya Pradesh) — Malwa (Malvi: माळवा , IAST: Māļavā) is a region in west central northern India occupying a plateau of volcanic origin in the western part of the state of Madhya Pradesh. This region had been a separate political unit from the time of the Aryan… … Wikipedia
Soil — For other uses, see Soil (disambiguation). A represents soil; B represents laterite, a regolith; C represents saprolite, a less weathered regolith; the bottommost layer represents bedrock … Wikipedia
Battery (electricity) — For other uses, see Battery (disambiguation). Various cells and batteries (top left to bottom right): two AA, one D, one handheld ham radio battery, two 9 volt (PP3), two AAA, one C, one … Wikipedia